torstai 17. toukokuuta 2012

10 years older in 60 minutes

Tänään Eija-mummi, Aippe-pappa ja Hanna-täti tuli kylään. Maya oli ihan tohkeissaan.
Ei edes oikeastaan ujostellut. Hyppeli mielissään papan mahan päällä kun katsottiin peliä. Pikkuinenkin hengessä mukana.


Idag kom Tonys mamma och hennes man och hans dotter på besök. Maya var hur glad som helst och skulle busa hela tiden när vi kollade på hockey matchen.

Pelistä puheen ollen sain varmasti ryppyjä! Oli sen verran jännä peli että vanhennuin varmaan kymmenen vuotta ja välillä en voinut edes katsoa.

På tal om matchen så fick jag nog rynkor! Det var såpass spännande att jag åldrades nog med tio år. Ibland kunde jag inte ens titta!


Onneksi suomi voitti niin ei tullut varmaan pysyviä ryppyjä!

Som tur så vann ju Finland till slut så fick nog inga permanenta rynkor!


I sure need some beauty sleep

1 kommentti:

  1. Vad smal du blivit!! Tänk om en annan kunde få bort gravidkilona!

    VastaaPoista